Three distinct voices meld into one gorgeous sound. The Wynotte Sisters serve up harmony-rich covers spanning alt-country to Norwegian pop, with fiddle, bass, and ukulele adding warmth to every note.