Oil paintings that shimmer with water and light share the gallery with elongated bronze figures etched with copper handwriting. Monaghan's soft realism and Hansen's psychological sculptures make fascinating studio-mates in Napa's art haven.