Guy Tréjan's tomb honors a Franco-Swiss character actor who brought charm to 1960s French cinema classics like "Les Trois Mousquetaires" and "Pouic-Pouic." A quiet tribute tucked in Père-Lachaise's 85th division.