Valitsa pours craft beers on historic Olympou Street, backed by a local expert's nod. A laid-back stop for discovering Greece's brewing scene, no frills needed.