Honolulu's legendary beach strip is having a moment. Fresh hotels, new restaurants, and the same golden sand backed by Diamond Head's dramatic silhouette make Waikīkī feel brand new again.