Wally B. Seck is modernizing mbalax for a new generation, folding in afro-pop and afrobeat to create something unmistakably his. Expect relentless rhythms, soaring vocals, and a crowd that came ready to move.