Two rooms, two vibes, zero pretension. The Cat Club's Wednesday night dance party lets goth heads and techno kids coexist peacefully, with space to dance hard or lounge on couches between sets.