Hamburg locals have been gathering here for years to fill their bags with crisp produce, crusty bread, and bright bouquets. It is unpretentious, friendly, and exactly what a neighborhood market should be.