A grassy plaza where college students sprawl in Adirondack chairs and toss Spikeballs between classes. Tucked away from the Broadway bustle, it's the kind of spot you stumble on and immediately want to claim as your own.