Housed in a 1914 train depot, this visitor center is your launchpad into Petaluma's iron-front architecture, antique shops, and farm-to-table wine country. Staff dish out maps, walking tours, and insider tips.