Step into Louis Cattelat's whimsical world in "Arecibo," a one-man comedy show that blends the exotic allure of Puerto Rico with the cosmic mysteries of radio telescopes and the everyday struggles of salon small talk.