Trois courts-métrages coup de poing et une rencontre avec leurs réalisateurs. La SRF déniche les pépites du court format: un sans-abri parisien, une fille et sa voiture, des metalheads envahis par la musique au Hellfest.