Washing machines rotate like dung beetles and a dysfunctional bar slowly shuts you out. Aki Sasamoto's first European retrospective turns twenty years of everyday objects into tragicomic theater.