This neighborhood newsstand wraps magazines, books, and stationery in the kind of genuine warmth that makes a quick errand feel like visiting a friend.