Artagon Pantin is a buzzing creative third place where emerging artists work, share, and gather over inexpensive, tasty bites like the refreshing bissap.