This friendly neighborhood sports shop wins locals over with genuinely helpful staff and better-than-average deals on shoes and activewear.