Peek behind the museum's grand facade: original Waterhouse sketches, wartime photographs, and delicate archives brought out by an archivist, paired with a deep dive into the building's own story.