Wander through Kreuzberg and Neukölln on a summer evening gourmet walk, stopping at four under-the-radar spots for product-focused plates, specialty coffee, and a finale in a leafy canal-side garden.