A no-frills basement gym where convenience trumps charm. Equipment is dated and cramped, but the Marais location and budget-friendly classes keep locals coming back.