Borkum serves up miles of sandy beaches and kid-sized adventures that don't quit when the weather turns. The largest East Frisian island keeps families busy with short hops between dunes, tide pools, and indoor escapes.