Catch burlesque in a back room that feels like your coolest friend's basement. Freddy's is a South Slope institution with stiff drinks, crispy tater tots, and zero pretension.