Three cellists turn tantrums into music in this playful, wordless family show about anger: how it bubbles up, bursts out, and how to let it out without breaking things.