Carmen Herrera spent decades sketching monumental sculptures she never thought she'd see built—now her luminous geometry leaps off the canvas into City Hall Park, transforming 1960s proposals into vibrant three-dimensional forms.