Charlene Liu's "Scallion" fills the Henry's Sculpture Court with a lush, free, food-inspired landscape where edible forms bloom into reflections on diaspora, heritage, and belonging.