Peek behind the scenes of a working biathlon arena, where pros and juniors train and compete. This guided tour unlocks areas normally off-limits and spills the insider details.