Swedish folk gets a fresh spin as the Leufsta Trio reworks tradition on nyckelharpa, violin, and harmonium. Three sets in a shoebox-sized bistro where the band is the focus and everyone knows it.