A slice of Brittany in Nantes: Ker Breizh serves proper buckwheat galettes and crêpes flambéed with Calvados, best washed down with farmhouse cider. The tiny room fills fast, and the student deal keeps it affordable.