José Manuel Ballester erases the figures from 15th-century Italian miniatures, leaving only empty rooms, distant horizons, and the bones of Renaissance perspective. A meditation on how we learned to see.