One photographer, forty strangers, and a year of following the thread: each portrait subject in this free exhibition nominated the next, weaving Schöneberg's wildly diverse residents into one interconnected neighborhood story.