Dinner comes with a live soundtrack at Le District, the harbor-side food hall where weekend evenings pair tacos, burgers, and more with musical sets overlooking the port.