Ballroom night goes full saloon: Dancing with the Stars on the big screen, sound cranked, drink deals flowing, and a crowd ready to boo every low paddle. Reserve ahead, space is tight.