Step inside a hidden courtyard theater where the actors mingle with the crowd and the stone walls seem to hum with decades of laughter. This tiny, timeworn venue delivers an unpretentious night of French comedy that's all charm, no polish.