A ten-piece big band crammed into a West Village basement is the kind of beautiful chaos jazz was built for. Eyal Vilner's ensemble swings hard through two sets with brass, reeds, and Imani Rousselle's vocals filling every corner of the room.