Fado in Chiado packs a century of Portuguese soul into a 50-minute show. Live voice and guitar fill a historic theater as Lisbon landmarks glow on screen behind the performers.