Spend Ferragosto in a converted 19th-century prison courtyard, where watermelon-topped brunch flows into unlimited apericena among garden greenery. A Florentine summer tradition, reimagined behind stone walls.