Gao Restaurant takes comfort food you know and makes it thrillingly unfamiliar. Amish chicken gets the black garlic treatment, Carolina gold rice turns crispy, and yuzu posset reimagines dessert as sweet-tart velvet. The bird-themed space is casual fun, but the service feels fine-dining mindful.