A winding path through wildflower meadows links two towns across Butte Pinson, opening onto woodland trails, community gardens, and a working educational farm along the way.