Hazlett's hushed, heartfelt indie-folk fills Emo's East with songs that feel like late-night confessions. Every spot in this standing-room space gives you a decent view, so just show up and lean in.