A lively 70th birthday tribute to French author Jean-Marc Roberts bounces from music-hall to football to cinema, led by a collective exploring his obsessions—Michel Piccoli, Nathalie Baye, and beloved literary figures.