Descend into Rome's oldest prison, where defeated kings and condemned generals awaited their fate in a dank underground cell. Christian tradition holds that Saint Peter was held here before his martyrdom. An art historian leads the way.