Le skate d'AJ et le surf de Kristen s'entrechoquent dans un Los Angeles ensoleillé. Ce film d'animation franco-belge capture l'adolescence avec une sensibilité rare et des images qui font vibrer.