Descend into Smalls after midnight and find yourself shoulder-to-shoulder with serious jazz musicians trading solos until the early hours. The crowd leans in, the drinks flow, and the music feels thrillingly unscripted.