Keywest traded Dublin street corners for international stages without losing their busking soul. Expect anthemic indie-folk, foot-stomping energy, and the kind of honest melodies that sound even better live.