Despite the name, it's the chicken tenders that steal the show at this Saint-Denis spot serving homemade sushi and comfort food. Casual vibes, solid execution across the board.