Long before climate anxiety, Mesopotamia was inventing canals, aqueducts, and flood myths. This Louvre exhibition traces humanity's first attempts to tame water, with surprisingly modern lessons.