Centre Pompidou almost wore gold and blue instead of its famous rainbow skeleton. This exhibition traces the real 1970s showdown between architects, curators, and President Pompidou over every pipe and beam's hue.