Toss the Disney playbook out the window. This Beauty and the Beast retelling centers Mel, a manga-loving misfit who stumbles into a timeless castle and bonds with a creature that's part terrifying, part tender. It's funny, weird, and genuinely moving.