A playwright stages his parents' story while his own creative process unravels in real time. Marc Lainé's musical meta-theater blurs fiction and reality across eight performers and live cello.