Rio's favelas explode in this restored Brazilian crime epic, where an aspiring photographer dodges a gang war with a camera instead of a gun. Scorsese-style kinetic filmmaking at its most electric.