This La Colombe outpost pours draft lattes on tap with a velvety, milkshake-like texture that's become something of an obsession for regulars. Grab a seat in the cozy, no-frills space and discover why oat milk never had it this good.